Container Content ID

the contents of the room had all been damaged — alles im Zimmer war beschädigt worden

[table of] contents — Inhaltsverzeichnis, das

to content oneself with — sich zufriedengeben or begnügen or abfinden mit

(table of) contents — Inhaltsverzeichnis nt

gold/vitamin content — Gold-/Vitamingehalt m

[table of] contents — Inhaltsverzeichnis, das

a capacity crowd — un lleno completo or total

to operate at full capacity — funcionar al límite de capacidad or a pleno rendimiento

her capacities — su capacidad or aptitud

her capacity for research — su capacidad or aptitud para la investigación

to work at full capacity — [machine, factory] funcionar a pleno rendimiento

capacity audience N — lleno m

capacity booking N — reserva f total

capacity crowd N — = capacity audience

a capacity crowd — un lleno completo or total

to operate at full capacity — funcionar al límite de capacidad or a pleno rendimiento

witness box — estrado m

the box — la tele (fam)

what's on the box? — ¿qué dan en la tele? (fam)

cardboard box — caja f de cartón

box of matches — caja f de cerillas

wine box — caja de cartón revestida de plástico por dentro y con una llave en el exterior por la que se vierte el vino

we saw it on the box * — lo vimos en la tele *

box camera N — cámara f de cajón

box file N — archivador m, archivo m

box girder N — viga f en forma de cajón, vigas fpl gemelas

box junction N — (Brit) (Aut) cruce m con parrilla

box kite N — cometa en forma de cubo, abierto por dos lados

box lunch N — (US) bolsa f de sándwiches or (Sp) bocadillos

box number N — apartado m de correos, casilla f de correo (LAm)

box office N — taquilla f, boletería f (LAm)

box pleat N — (Sew) tablón m

box seat N — (US) (Theat) asiento m de palco

box set N — caja f

box spring N — muelle m

a box on the ear — un cachete m

to box sb's ears — † guantear a algn, dar un mamporro a algn *

witness box — estrado m

the box — la tele (fam)

what's on the box? — ¿qué dan en la tele? (fam)